Instead of generalising, why dont you give us some examples, more importantly - specific to this type of biotech product? You seem very bent on disproving their model, so do it, factually.
Insurance companies are out to make money in any way they can, if they find a product which legally does not need FDA approval, can save them millions, and is proven better than incumbents - i think they will quickly find a way to incorporate it.